Francis McGinley, from Crievesmith, Letterkenny, faced one charge.
He was accused of assaulting Patrick McFadden at the Mt Errigal Hotel in Letterkenny on June 23, 2014.
Judge John O’Hagan agreed to adjourn sentencing in the case until April pending probation reports.
McGinley was remanded on continuing bail.