LOCAL NEWS: CLOUGHANEELY COMMUNITY NOTES

Can’t Pay Won’t Pay Cloch Cheann Fhaola

On Friday 20^th April there was a Can’t Pay Won’t Pay public meeting held in the Ozanam Centre in Dunfanaghy. According to the local organisers there was up to 120 people in attendance. Chairperson on the night was Michael McClafferty who is very involved with the local campaign in Dunfanaghy. Guest speakers were Owen Curran – Cloch Cheann Fhaola campaign, Councillor John Campbell from Donegal, Denise Diver (originally from An Fál Carrach) and Emmett Farrell – national campaign and Thomas Pringle TD. All current issues regarding taxes/charges and the forthcoming referendum were discussed i.e. household tax, septic tank tax, water meters, fiscal treaty and past campaigns. Our next protest will have an information stall on Friday 27^th April at 12pm at the crossroads in An Fál Carrach. If you have any questions or concerns come and talk to us. Memberships also available. Think Nationally, Act Locally. Local campaign groups are crucial to this campaign and everyone is welcome to come to the weekly information stall/protest and show a united stand together to oppose the unjust household, water and septic tank taxes that the current government is insisting we register for and pay. Bring non-political posters.  Our next organising meeting will take place in Óstán Loch Altan on Saturday 28^th April at 1pm. Everyone welcome. Info: 0863122784 or 0876111524. Follow us on FaceBook. National campaign: www.nohouseholdtax.org, www.wewontpay.ie

Feachtas ‘Can’t Pay Won’t Pay’ Cloch Cheann Fhaola

Ar an Aoine 20ú Aibreán bhí cruinniú poiblí in éadan na dtaillí tí/rialtais ar siúl san Ionad Ozanam i nDún Fionnachaidh. De réir an lucht eagraithe áitiúil bhí suas le 120 duine i láthair. Ba é Michael McClafferty an cathaoirleach ar an oíche a bhfuil gnoithe mhór aige leis an fheachtas áitiúil i nDún Fionnachaidh. B’iad na aoichainteoirí ná Owen Curran – feachtas Chloich Cheann Fhaola, an Comhairleoir John Campbell ó Dhún na nGall, Denise Diver (ón Fál Carrach ó dhúchas) agus Emmett Farrell – feachtas náisiúnta agus Thomas Pringle TD. Rinneadh plé ar achan ábhar a bhaineann leis na cánacha/táillí reatha agus an reifreann atá le theacht i. cáin tí, cáin umar séarachais, meadair uisce, conradh fioscach agus feachtais roimhe seo. Beidh stainnín eolais ag ár gcéad agóid eile ar an Aoine 27ú Aibreán ar 12 meán lae ar na Croisbhealaigh. Má bhíonn ceisteanna nó imní ar bith ort tar agus labhair linn. Ballraíocht ar fáil fosta. Tá grúpaí feachtais áitiúla ríthábhachtach don fheachtas seo agus tá fáilte roimh achan duine páirt a ghlacadh san stainnín eolais/agóid seachtainiúil agus seasamh aontaithe le chéile a thaispeáint in éadan na gcánacha éagóracha tí, uisce agus umar séarachais atá an rialtas seo ag dearbhú go gcláraíonn muid daofa agus íoc astu. Póstaeirí neampholaitiúil le bhur dtoil. Beidh an chéad chruinniú pleanála eile againn in Óstán Loch Altan ar an Sathairn 28ú Aibreán ar 1in. Fáilte roimh achan duine. Eolas: 0863122784 nó 0876111524. Táimid ar FaceBook. Feachtas náisiúnta: www.nohouseholdtax.org, www.wewontpay.ie